阮郎归
钓鱼船上谢三郎。
双鬓已苍苍。
蓑衣未必清贵，不肯换金章。
汀草畔，浦花旁。
静鸣榔。
自来好个，渔父家风，一片潇湘。
译文：
在那钓鱼的小船上，有位名叫谢三郎的人。他的两鬓已经斑白如霜了。虽然他整日披着蓑衣，过着平凡的渔家生活，看起来并没有那种清高尊贵的模样，但即便有人拿高官显爵的金印来换他现在的生活，他也坚决不会答应。
他常常把船停在长着水边小草的岸边，或是盛开着水边花朵的地方。他安安静静地敲击着船舷，发出有节奏的声响。他从一开始就钟情于这种渔父的生活方式和风尚。那一片秀丽的潇湘山水，就是他生活的全部，也是他心灵的归宿，他在这山水之间享受着宁静与自由。