燕归梁
莲叶雨，蓼花风。
秋恨几枝红。
远烟收尽水溶溶。
飞雁碧云中。
衷肠事。
鱼笺字。
情绪年年相似。
凭高双袖晚寒浓。
人在月桥东。
译文：
湖面上，莲叶正承受着细雨的敲打，蓼花在秋风中轻轻摇曳。那几枝蓼花红得夺目，仿佛承载着满满的秋愁。远处的烟雾渐渐消散，湖水波光粼粼，平静而又浩渺。湛蓝的天空中，一群大雁正展翅飞过。
我心中藏着无尽的心事，曾在信纸上写下深情的话语。这些年来，我内心的情绪始终如此，没有什么改变。傍晚时分，我独自登高，晚风吹拂着我的双袖，带来浓浓的寒意。而我，就静静伫立在月光笼罩的桥东边，沉浸在这份孤独与思念之中。