忆黄梅

宋代 • 王观

枝上叶儿未展。
已有坠红千片。
春意怎生防，怎不怨。
被我安排，矮牙床斗帐，和娇艳。
移在花丛里面。
请君看。
惹清香，偎媚暖。
爱香爱暖金杯满。
问春怎管。
大家拼、便做东风，总吹交零乱。
犹肯自、输我鸳鸯一半。

译文：

树枝上的叶子还没有完全舒展开来，却已经有上千片落花纷纷坠落。这春天的景象如此匆匆，美好春光这般容易消逝，让人怎么能去防备呢，又怎么能不心生埋怨。

我心生一计，把那矮牙床和斗帐安置好，将娇美的花朵移到了花丛之中。

请您过来看看这场景吧。花儿散发着清幽的香气，相互依偎着，透着迷人的温暖。我满心喜爱这花香和暖意，斟满了一杯杯美酒。我不禁想问，这春天究竟是如何掌管这一切的呢？

大家不妨拼一拼，就算东风把这些花儿都吹得零乱散落。但至少，这花丛中的美好，还能让我拥有如同鸳鸯相伴般一半的甜蜜呢。