卜算子

宋代 • 王观

水是眼波横，山是眉峰聚。
欲问行人去那边，眉眼盈盈处。
才始送春归，又送君归去。
若到江东赶上春，千万和春住。

译文：

水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。要问远行的人去哪里呀？就是那山清水秀、风景秀丽的地方。

刚刚送走了春天，现在又要送你回去。如果你到江东还能赶上春天的话，千万要好好地与春光相伴啊。