点绛唇

宋代 • 王安礼

春睡腾腾，觉来鸳被堆香暖。
起来慵懒。
触目情何限。
深院日斜，人静花阴转。
柔肠断。
凭高不见。
芳草连天远。

译文：

春日里，人昏昏欲睡，睡得那叫一个酣畅。一觉醒来，鸳鸯锦被随意堆在床上，还散发着阵阵暖香。

我慢悠悠地起身，浑身提不起劲儿，一副慵懒的模样。抬眼环顾四周，心中涌起无尽的情思。

深深的庭院里，夕阳渐渐西斜，四周一片寂静，只有花的影子在缓缓移动。

我的心就像被扯断了一样难受。我登上高处极目远眺，却始终看不到我所牵挂的人。眼前只有那如茵的芳草，一直蔓延到天边。