江南好・忆江南

宋代 • 曾布

江南客，家有宁馨儿。
三世文章称大手，一门兄弟独良眉。
借甚众多推。
千里足，来自渥洼池。
莫倚善题鹦鹉赋，青山须待健时归。
不似傲当时。

译文：

我这个客居江南的人啊，家中有个出色的子弟。他家三代人都擅长写文章，是文坛大手笔，一门兄弟个个品貌出众，美名远扬，备受众人推崇。

这年轻人就像从渥洼池来的千里马，拥有非凡的才能。可别只依仗着像祢衡写《鹦鹉赋》那样的才华就沾沾自喜。要趁着身体康健的时候，去欣赏青山美景，回归自然。可别像当年的祢衡那样恃才傲物啊。