玉楼春

宋代 • 王诜

锦城春色花无数。
排比笙歌留客住。
轻寒轻暖夹衣天，乍雨乍晴寒食路。
花虽不语莺能语。
莫放韶光容易去。
海棠开后月明前，纵有千金无买处。

译文：

锦城里春色正浓，繁花似锦多得数不清。到处都奏着音乐、唱着歌，像是在热情地排列成行挽留着游客。

这时候天气不冷不热，正适合穿着夹衣外出游玩。寒食节这天的路上，一会儿下雨，一会儿天晴。

花儿虽然不会说话，但黄莺却能啼鸣。可千万别让这美好的春光轻易地流逝啊。

在海棠花盛开之后、明月升起之前的这段时光，就算你有再多的钱财也买不来呢。