卜算子

宋代 • 苏轼

蜀客到江南，长忆吴山好。
吴蜀风流自古同，归去应须早。
还与去年人，共藉西湖草。
莫惜尊前仔细看，应是容颜老。

译文：

有位来自蜀地的游子到了江南，他常常回忆起江南吴地的山水有多美好。其实蜀地和吴地自古以来在风雅韵致上就有相通之处，不过他也想着，还是应该尽早回到故乡。

如今，他又和去年一同游玩的老友们，一起在西湖边的草地上席地而坐。大家可不要吝惜在这酒杯前，好好看看彼此，毕竟岁月不饶人，想必大家的容颜都已经变老了。