减字木兰花

宋代 • 苏轼

郑庄好客。
容我尊前先堕帻。
落笔生风。
籍籍声名不负公。
高山白早。
莹骨冰肤那解老。
从此南徐。
良夜清风月满湖。

译文：

郑庄（这里借指主人）十分好客，盛情款待，让我在酒桌前都放松得连头巾都滑落了。您挥笔书写时如有神助，文思敏捷，声名远扬，真是不辜负大家对您的赞誉啊。

您就像那高山上早早降下的白雪，身姿莹润、肌肤如冰，仿佛不会老去一样。从现在开始，在这南徐之地，每一个美好的夜晚，都有清风拂面，明月洒满整个湖面，景色宜人。