浣溪沙

宋代 • 苏轼

雪里餐毡例姓苏。
使君载酒为回车。
天寒酒色转头无。
荐士已闻飞鹗表，报恩应不用蛇珠。
醉中还许揽桓须。

译文：

自古以来，在冰天雪地中坚守气节、餐毡度日的，往往有姓苏的人（这里暗指苏武）。如今您这位地方长官带着美酒，特地掉转车头前来探访我。可这天气实在寒冷，杯中的酒很快就凉透，酒的色泽仿佛转眼就消失了。

我已经听闻您向朝廷举荐贤才，就像推荐飞鹗那样用心（飞鹗表指推荐贤才的奏章）。您如此为国举才，必定是心怀大义，不求像得蛇珠那样的回报（蛇珠是指传说中蛇衔来报答救命之恩的宝珠）。在这醉意之中，我仿佛还能像当年温峤那样，亲昵地去抚摸您的胡须，和您尽情畅谈。