少年游
玉肌铅粉傲秋霜。
准拟凤呼凰。
伶伦不见，清香未吐，且糠秕吹扬。
到处成双君独只，空无数、烂文章。
一点香檀，谁能借箸，无复似张良。
译文：
那女子肌肤如玉，不施粉黛却能傲对秋霜般的寒意，就像是凤在等待着凰的呼应。
就像古代乐师伶伦已经不见踪迹一样，她的才华和魅力还未完全展现出来，就被人像对待糠秕一样随意贬低、忽视。
在这世间，别人都能成双成对，而她却形单影只。她空有无数精妙绝伦的文章，却无人赏识。
她就如同那一点香檀，有着独特的价值，可又有谁能像张良那样，为她出谋划策，让她的价值得以彰显呢？