菩萨蛮

宋代 • 王齐愈

吼雷催雨飞沙走。
走沙飞雨催雷吼。
波涨泻倾河。
河倾泻涨波。
幌纱凉气爽。
爽气凉纱幌。
幽梦觉仙游。
游仙觉梦幽。

译文：

这是一首回文词，下面为你将其翻译为现代汉语：

狂风裹挟着沙石飞扬奔走，震耳的雷声滚滚，像是在催促着倾盆大雨落下。大雨如注，就仿佛是雨水在推动着雷声，狂风也不停歇，沙砾依然在四处飞窜。

汹涌的波涛不断上涨，就好像天河决堤，河水倾泻而下，奔腾汹涌。那河水倾泻的势头又使得波浪不断翻涌上涨。

薄纱做的帷幔轻轻飘动，带来阵阵凉爽的气息，让人感觉十分惬意。这清凉的气息萦绕在薄纱帷幔之间。

我在幽静的梦境中仿佛置身仙境，畅快地游玩。当我从睡梦中醒来，还回味着那如梦如幻、清幽美妙的仙境之旅。