减字木兰花

工夫莫止。 脱得壳儿方是喜。 不识真风。 只说双关夹脊通。 氤氲似酒。 元气本同天地寿。 君可能何。 一跃红楼好处多。

译文:

修行可不能半途而废啊。只有真正超脱了凡俗的束缚,突破自我的局限,那才值得高兴呢。 很多人根本不懂得真正的修行门道,就只是空谈一些诸如双关、夹脊气通之类的理论。 修行时那种周身气血涌动、气息氤氲的状态,就好像喝了美酒一般,令人陶醉。人体内的元气,本就和天地一样长久,是有着无穷潜力的。 你能不能做到呢?要是能够努力修行,一下子达到更高的境界,那好处可多了去啦,就如同跃入了一座美妙的红楼,会有无数的美妙体验和收获。
关于作者
宋代沈瀛

沈瀛[yíng],字子寿,号竹斋,绍兴三十年进士。吴兴归安(今浙江湖州市)人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守(今江西九江)、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷,明吴讷《唐宋名贤百家词》本,《□村丛书》本。

纳兰青云