西江月

宋代 • 张孝祥

诸老何烦荐口，先生自简渊衷。
千年圣学有深功。
妙处无非日用。
已授一编圯下，却须三顾隆中。
鸿钧早晚转春风。
我亦从君贾勇。

译文：

各位前辈又何必烦劳你们开口举荐呢，先生您本就被圣上所赏识。在传承千年的圣人之学上，您有着深厚的造诣和功绩。这学问的精妙之处，其实就体现在日常的生活运用当中。

您就如同得到黄石公在圯下授予兵书的张良一样有学识谋略，也会像诸葛亮那样得到贤主的三顾茅庐。朝廷的大政方针很快就会像春风一样带来新的气象。到那时，我也会跟着您鼓足勇气，一同有所作为。