如梦令

宋代 • 丘崈

小小峰峦对起。
芳树重重相倚。
清溜绕阶除，聊备一池春水。
游戏。
游戏。
适意随缘足矣。

译文：

眼前，两座小小的峰峦相对矗立着。山间那些芬芳的树木，一层又一层地相互依偎在一起，像是在亲密地交谈。一条清澈的溪流，沿着台阶潺潺流淌，不经意间就汇聚成了一方小小的池塘，波光粼粼的，宛如为这一方天地备好了一汪充满生机的春水。

在这样的美景中，我悠然自得地玩耍着。玩着玩着，心中只觉得这样就足够了。人生在世，能顺应心意、随缘生活，便已圆满。