鹧鸪天

宋代 • 赵长卿

手种梅花三四株。
要看冰霜照清臞。
朝来几朵茅檐下，竹外江头恐不如。
凝玉面，吐香须。
莫嫌孤瘦渐丰馀。
化工不肯辜人意，做底欢娱报答渠。

译文：

我亲手种下了三四株梅花，就是盼着能看到它们在冰霜之中展现出清瘦俊逸的姿态。

清晨时分，我看到有几朵梅花在茅檐下绽放，那模样，怕是竹外江边的梅花都比不上呢。

这梅花呀，如玉般的花瓣就像美人的面庞，吐出的花蕊好似美人的香须。可别嫌弃它一开始孤清瘦俏，如今它正渐渐变得丰腴起来。

大自然是不会辜负人的心意的，它要怎样欢欢喜喜地来酬谢我这爱花之人呢？