临江仙
帘幕轻风洒洒，园林绿荫垂垂。
楝花开遍麦秋时。
雨深芳草渡，蝴蝶正慵飞。
憔悴三春心事，风流一弄金衣。
韶光老尽起深思。
日长庭院里，徙倚听催归。
译文：
轻风吹拂着帘幕，发出沙沙的声响，园林之中绿树成荫，枝叶低垂。此时，楝树的花已经全部绽放，正值麦收的时节。雨水涨满了长着芳草的渡口，蝴蝶也显得慵懒，缓缓地飞舞着。
我因这三春的时光而满心憔悴，就像那穿着华丽金衣尽情风流的模样，不过是短暂的欢畅。美好的时光渐渐消逝，这让我陷入了深深的思索。在这白昼漫长的庭院里，我徘徊踱步，静静地聆听着那声声仿佛催促着归去的鸟鸣。