浣溪沙

宋代 • 赵长卿

雪压前村曲径迷。
万山寒立玉参差。
孤舟独钓一蓑归。
别坞时听风折竹，断桥闲看水流澌。
一枝冻蕊出疏篱。

译文：

大雪纷纷扬扬地飘落，把前村的曲折小路都掩埋得让人辨不清方向。放眼望去，千万座山峦在寒雪中肃立着，就像高低错落、洁白晶莹的玉石一般。有一艘孤独的小船在江上，一位身披蓑衣的渔人正独自垂钓后归来。

在那偏僻的山坞里，时不时能听到寒风折断竹子的声音；站在那断桥上，悠闲地看着河中的冰块缓缓流动。就在这时，一枝带着冰冻的花蕊从稀疏的篱笆中探了出来。