蝶恋花

宋代 • 赵长卿

天净姮娥初整驾。
桂魄蟾辉，来趁清和夜。
费尽丹青无计画。
纤纤侧向疏桐挂。
人在扶疏桐影下。
耳畔轻轻，细说家常话。
年少难留应不借。
未歌先咽歌还罢。

译文：

天空澄澈，月亮就像刚刚准备好车驾出行的嫦娥。那皎洁的月光洒下，像是桂树的魂魄、蟾蜍的光辉，趁着这清和的夜晚而来。就算是技艺高超的画师，也难以用画笔描绘出这美妙的月色。那细细弯弯的月亮，斜斜地挂在稀疏的梧桐树上。

有一对人儿在枝叶扶疏的梧桐树荫下。两个人贴近耳畔，轻柔地说起家中平常的事情。可青春年少的时光难以长久停留，这一点大家心里都明白。还没开始唱歌，就已经哽咽，最终歌也没能唱下去。