鹧鸪天
一曲清歌金缕衣。
巧佼心事有谁知。
自从别后难相见，空解题红寄好诗。
忆携手，过阶墀。
月笼花影半明时。
玉钗头上轻轻颤，摇落钗头豆蔻枝。
译文：
她轻轻唱起一曲《金缕衣》，歌声婉转清越。这个聪慧美丽的女子，心中藏着的情思又有谁能知晓呢？
自从与她分别之后，就很难再见到她了。我只能徒劳地在红叶上题诗，希望能寄去我美好的心意。
回忆起从前，我们手牵着手，一同走过台阶。那时月光轻柔地笼罩着花朵，花影在地上半明半暗，景色如梦如幻。
她头上插着玉钗，随着步伐轻轻颤动，那钗头宛如豆蔻花枝般灵动，似乎都要被摇落下来。