柳梢青
富贵园林。
清虚清馆，随意登临。
物外风光，云明花媚，鸟语烟深。
徐徐缓辔微吟。
迤逦度、松间柳阴。
览遍幽奇，小舟归晚，月映波心。
译文：
在那些富贵人家精心营造的园林里，还有那清幽宁静的馆舍旁，我可以自由自在地漫步游览、登高望远。
超脱于尘世之外的风景是如此美妙，白云清朗，花儿娇艳妩媚，鸟儿欢快啼鸣，周围云烟缭绕，更添几分深邃。
我骑着马慢悠悠地走着，嘴里轻轻吟诵着诗句。沿着曲折的小路，缓缓穿过松树和柳树投下的阴凉。
我尽情观赏着这一处处幽静奇绝的景致，不知不觉天色渐晚，这才登上小船往回返。此时明月高悬，月光映照在波光粼粼的水面上。