婆罗门引

宋代 • 辛弃疾

龙泉佳处，种花满县却东归。
腰间玉若金累。
须信功名富贵，长与少年期。
怅高山流水，古调今悲。
卧龙暂而。
算天上、有人知。
最好五十学易，三百篇诗。
男儿事业，看一日、须有致君时。
端的了、休更寻思。

译文：

在龙泉那美好的地方，你在任上种满了鲜花，如今要向东归去了。你腰间佩戴的美玉和金饰层层叠叠，彰显着不凡。要相信功名富贵，本就是与年少之人有约定的啊。可让人惆怅的是，那如同高山流水般的知音难觅，古时的高雅曲调到如今听来只觉悲凉。

你就像暂时蛰伏的卧龙。我想天上神明，必定知晓你的才能。最好是能如古人一样，五十岁去学习《易经》，熟读《诗经》三百篇。男子汉的事业啊，要看到终有一天，能够有辅佐君主、施展抱负的时候。一旦真的实现了这些，那就放下其他杂念，别再犹豫和思索了。