醉蓬莱

宋代 • 赵善括

正槐堂日永，梅雨消尘，麦风摇翠。
天祐昌辰，诞中兴嘉瑞。
秀伟标姿，从容谋断，笑吐平戎计。
汉节归来，边尘扫净，鼎司荣贵。
间世良臣，威严辅政，妩媚承君，道襟冲粹。
玉券金丹，称功名成遂。
茂苑烟霞，太湖风月，聊伴凝香醉。
补衮工夫，调羹手段，如今重试。

译文：

正是槐树成荫、白昼漫长的时节，梅雨洗净了尘世的灰尘，麦浪在微风中摇曳，泛起翠绿的波浪。上天保佑这昌盛的时刻，诞生了这中兴的祥瑞之人。

此人姿态潇洒不凡，气质出众，行事从容不迫，善于谋划决断，谈笑之间就能提出平定边疆战事的良策。他手持使者的符节归来，边疆的战火硝烟已被彻底扫净，如今在朝堂上位居高官，荣耀显贵。

他是世间少有的良臣，辅政时威严庄重，侍奉君主时又尽显温柔恭顺，他的思想境界高远纯粹。皇帝赏赐给他玉券和金丹，表彰他已经功成名就。

他可以在茂苑的烟霞中漫步，在太湖的清风明月下徜徉，暂且伴着香气沉醉。如今，他又要重新施展那匡正帝王过失的才能，发挥那调和鼎鼐（治理国家）的手段了。