临江仙
一霎狂云惊雨过，月华恰到帘帷。
槛前叠石翠参差。
洞房相见处，灯火乍凉时。
睡玉眠花愁夜短，匆匆共惜佳期。
风梧不动酒醒迟。
好同蝴蝶梦，飞上凤皇枝。
译文：
突然之间，狂风裹挟着乌云，一场暴雨匆匆而过，月光正好洒落在窗帘上。栏杆前堆叠的石头，翠绿的颜色高低错落、参差不齐。就在这精致的内室里，我们得以相见，此时灯光闪烁，天气刚刚转凉。
我们相拥而眠，甜蜜地共度时光，只愁这夜晚太过短暂，彼此都匆匆珍惜着这美好的相聚时刻。窗外风吹梧桐的声音都没有了，可我的酒意却迟迟未消。真希望能像庄周梦蝶那样，和你一起沉浸在美妙的梦境里，双双飞上那象征着祥瑞的凤凰栖息之枝，永不分离。