感皇恩

宋代 • 韩玉

远柳绿含烟，土膏才透。
云海微茫露晴岫。
故乡何在，梦寐草堂溪友。
旧时游赏处，谁携手。
尘世利名，于身何有。
老去生涯?樽酒。
小桥流水，一树雪香瘦。
故人今夜月，相思否。

译文：

远处的柳树含着如烟的绿意，土地才刚刚泛出湿润的气息。云海迷迷蒙蒙，晴朗的山峦在其中隐隐浮现。我的故乡在哪里呢？睡梦中常常出现故乡草堂和溪边友人的身影。那些过去一同游玩赏景的地方，如今还有谁能与我携手同游呢？

这尘世中的功名利禄，对我来说又有什么意义呢？年纪大了，往后的日子就沉醉在美酒之中吧。看那小桥下流水潺潺，有一棵梅树绽放着如雪般洁白的花朵，散发着清幽的香气，显得那么清瘦。今夜的明月之下，远方的故人啊，你是否也在把我思念呢？