临江仙

宋代 • 马子严

人意舒闲春事到，徐徐弄日微云。
翠鬟飞绕蛾群。
烟横沽酒市，风转落梅村。
岁事一新人半旧，相逢际晚醺醺。
花间亭馆柳间门。
除风雨外，排日醉红裙。

译文：

人们心情闲适惬意，春天的脚步也随之到来。阳光轻柔地洒下，天空中飘着几缕淡淡的微云，仿佛在悠然地嬉戏。

一群年轻美丽的女子，她们乌黑的发髻如翠玉般动人，在人群中轻盈地穿梭、欢笑，就像一群灵动的飞蛾。远处，烟雾缭绕在那卖酒的集市上，给人一种朦胧的美感；微风轻轻拂过，带着梅花的香气，从村落的那头悠悠传来。

一年的时光过去，一切都有了新的气象，但身边的人却只有一半还是旧相识。在傍晚时分，大家偶然相逢，每个人都带着几分醉意。

花丛间坐落着精美的亭台楼阁，柳树掩映着一扇扇门扉，景色如诗如画。在这样美好的时光里，只要没有风雨打扰，天天都要在美人的陪伴下畅快饮酒、尽情沉醉。