菩萨蛮

宋代 • 赵师侠

东皇不受人间俗。
为嫌花柳纷红绿。
特地閟春和。
连延雨雪多。
梅梢封玉蕊。
春半开犹未。
还恐怨韶华。
吹绵作柳花。

译文：

春神东皇可不喜欢人间那些俗气的东西。它嫌弃世间繁花翠柳，红绿纷繁，太过俗气杂乱。于是，它特意将春天的温暖和生机隐藏起来，让接连不断的雨雪频繁降临。

你看那梅树枝头，花苞被冰雪封裹，就像被镶嵌上了美玉。如今都到春天过半了，这些梅花还没有开放。真担心梅花会埋怨这美好的春光被辜负啊。说不定春神东皇会像施展魔法一样，让雪花飘飞如同柳絮杨花，匆匆打发这大好春光呢。