踏莎行

万事随缘,一身须正。 功名富贵皆前定。 多图广计要争强,如何人力将天胜。 枉费机谋,徒劳奔竞。 到头毕竟由他命。 安时处顺得心闲,饥餐困寝亏贤甚。

译文:

世间万事都要顺其自然,一个人自身必须品行端正。功名和富贵其实都是命中早已注定的。有些人费尽心思、千方百计地想要争强好胜,可人力又怎么能战胜天命呢? 白白地耗费心机谋略,徒劳地奔波竞争。到最后,一切终究还是由命运主宰。 人应该安于时运、顺应自然,这样内心才能闲适自在。要是能做到饿了就吃饭,困了就睡觉,又怎么会比贤德之人差多少呢。
关于作者
宋代赵师侠

赵师侠(生卒年不详)一名师使,字介之,号坦庵,太祖子燕王赵德昭七世孙,居于新淦(今江西新干)。淳熙二年(1175)进士。十五年为江华郡丞。饶宗颐《词籍考》卷四:“其跋孟元老《梦华录》云:”余侍先大父,亲承謦咳,校之此录,多有合者,今甲子一周,故老沦没,因镌木以广之。淳熙丁未(1187)十月,浚仪赵师侠介之书于坦庵。‘似师侠生于建炎元年(1127)以前。集中有重明节词,则当光宗以九月四日为重明节之世。所署最后年干为乙巳,则宁宗庆元三年(1197)也。有《坦庵长短句》一卷。

纳兰青云