三部乐

宋代 • 陈亮

入脚西风，渐去去来来，早三之一。
春花无数，毕竟何如秋实。
不须待、名品如麻，试为君屈指，是谁层出。
十朝半月，争看抟空霜鹘。
从来别真共假，任盘根错节，更饶仓卒。
还他济时好手，封侯奇骨。
没些儿、媻姗勃窣。
也不是、峥嵘突兀。
百二十岁，管做彻、元分人物。

译文：

秋风开始吹拂大地，时光在这来来去去之间，已经悄然过去三分之一。春天里繁花似锦、数不胜数，可这终究怎能比得上秋天里那累累的硕果呢？
不用等那如麻般众多的人物一一评判，且让我为你屈指细数，看看究竟是谁能够脱颖而出。在短短十朝半月的时间里，众人争着去看那在高空中搏击霜雪的鹘鸟，它是那么矫健、出众。
自古以来，就有真才实学和滥竽充数之分。面对盘根错节的复杂局势，以及突如其来的变故，真正有能力的人才能从容应对。那些能够济世救民的优秀人才，有着封侯拜相的奇骨异相。
他们既不会慢吞吞、笨拙地行动，也不是那种刻意表现得高大奇特、华而不实。他们平平淡淡，却有着实实在在的能力。他们能够健健康康地活到一百二十岁，完完全全地展现出自己天生所具备的杰出品质，成为真正名副其实的人物。