西江月

乐事无过新岁,生辰恰占元宵。 湄湘台下有欢谣。 令尹风流年少。 暂借牛刀凫舄,宜参豹尾鸡翘。 政成三异合归朝。 试目天边紫诏。

译文:

最让人高兴的事儿莫过于新的一年到来,而您的生日又恰好赶上热闹的元宵节。在湄湘台下,到处都回荡着人们欢快的歌谣。因为咱们这位县令大人风度翩翩、年少有为啊。 您如今在此处任职,就像是大才小用,就如同古代贤士暂时施展小技艺一般。您这么有才能,本应去皇帝身边效力,就像那些能跟随在皇帝仪仗后的大臣一样。 您在此地治理有方,政绩卓异,按照常理是应该被召回朝廷的。大家都拭目以待,盼着天边能传来皇帝征召您的诏书呢。
关于作者
宋代郭应祥

[约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。

纳兰青云