西江月
朔旦生朝同贺，寿觞社瓮齐倾。
湄湘原是小东京。
著个风流贰令。
地胜岂如人胜，秋清争似官清。
双瞳炯炯鬓青青。
稳上华途捷径。
译文：
在初一这一天，既赶上生辰，又恰逢社日，大家一同庆贺，人们纷纷举起祝寿的酒杯，也把社祭用的酒瓮打开尽情倾饮。湄湘这个地方原本就像是小东京一样繁华热闹，这里还来了一位风度翩翩、潇洒自在的副职官员。
地方景色优美，哪里比得上这里的人贤能出众；秋天气候清爽，又怎比得上为官清正廉明。这位官员双眼明亮有神，两鬓乌黑，正青春年少。他必定能稳稳当当地踏上仕途的光明大道，一路顺遂高升。