蝶恋花

宋代 • 韩淲

斜日清霜山薄暮。
行到桥东，林竹疑无路。
小院横窗香噀雾。
胆屏曲几花如雨。
细酌心情因少驻。
九万刚风，寒影吹琼素。
不是月宫那有许。
霓裳舞彻凌波步。

译文：

夕阳西下，清霜洒落，山峦笼罩在暮色之中。我一路前行，走到桥东时，眼前是一片茂密的林竹，仿佛已经没有了去路。

忽然，一座带有横窗的小院出现在眼前，院子里弥漫着花香，那香气如同喷雾一般四处飘散。房间里，精致的屏风和弯曲的茶几旁，花朵缤纷，好似下起了花雨。

我细细品味着这份美好，心情也随之沉静下来，便稍微停留了一会儿。此时，狂风呼啸而起，那寒冷的影子仿佛吹起了洁白如玉的琼素。

我不禁感叹，若不是在月宫，怎么会有这般美妙的景象呢？眼前的一切，就好像是仙女们穿着霓裳羽衣，跳完了那动人的舞蹈，迈着轻盈的凌波步一样。