沁园春

宋代 • 汪

民吾同胞，剖破藩篱，元是大家。
故见之诰诏，视如子弟，谆勤恳切，悃愊无华。
孝悌力田，职当劝相，起早非干为看花。
亲酌酒，老农唯诺，句句仁芽。
晓来犹觉寒些。
看雨湿风吹旗□斜。
笑吾生八十，尽谙农事，公筵既彻，更共烹茶。
高唱豳风，敬酬令尹，王道桑麻乐有涯。
春务急，见溪头杨柳，已可藏鸦。

译文：

百姓都是我的同胞，打破那彼此之间的隔阂界限，原本就是一家人。所以当看到朝廷的诰文诏令，就如同对待自家子弟一般，言辞诚恳亲切，质朴无华。

对于那些孝顺父母、敬爱兄长且努力耕田的百姓，官府理应鼓励引导。早起可不是为了去看花赏景，而是要投入到农事劳作中。官员亲自给老农斟酒，老农恭敬应诺，官员说的每一句话都满含着仁爱之意。

清晨起来还感觉有些寒冷，只见风雨中旗帜倾斜飘动。我笑着想自己都八十岁了，对农事那是了如指掌。官府的宴会结束后，大家又一起烹茶闲聊。

我们高声吟唱着《豳风》这样的诗篇，恭敬地答谢地方长官，在这遵循王道的生活里，种桑植麻的快乐没有边际。春耕的事务十分紧急，看那溪头的杨柳已经枝叶繁茂，都可以藏住乌鸦了。