水调歌头

宋代 • 徐鹿卿

廊庙补天手，夷夏想威名。
上前张胆明目，倾倒汉公卿。
二百年来章贡，前赵后萧相□，今古两豪英。
四海望霖雨，可但总祥刑。
自儿时，文字里，已心倾。
魁躔邈在霄汉，薄宦偶趋承。
山见崆峒秀丽，水见玉虹清绝，犹愿见先生。
寄语二三子，洙泗在江城。

译文：

您这首词中的“前赵后萧相□”有缺字，我先按原文进行大致的翻译。

那些身处朝廷的大臣，都是能够匡扶社稷、有补天能力的高手，他们的威名远播到四方蛮夷之地。在皇帝面前，他们敢作敢为、光明磊落，其见解能让朝中的公卿大臣们为之折服。

在章贡地区这两百年来，先是有赵公，后有萧公这样的人物，他们与现在的贤才都是古往今来的豪杰英雄。天下百姓都盼望着能有贤能之人来拯救时局，就如同久旱盼甘霖一般，而他可不仅仅是擅长公正地断案执法。

从我儿时起，读着他的文章，就已经对他心生敬仰。他就像魁星一样高居于云霄之上，我只是个官职卑微的小官，偶然间有机会去侍奉他。

我见过崆峒山的秀丽景色，也见过玉虹般清澈绝美的流水，但我更希望能见到先生您本人。我要告诉年轻的学子们，这里就如同孔子讲学的洙泗之地，文化兴盛，贤才在此传道授业。