鹧鸪天
天遣丰年祝母龄。
人人安业即安亲。
探支十日新阳福,来献千秋古佛身。
儿捧盏,妇倾瓶。
更欣筵上有嘉宾。
紫驼出釜双台馈,玉节升堂两使星。
译文:
上天降下了丰收之年,以此来祝贺母亲的高寿。在这丰收年里,人人都能安居乐业,这就是让父母安心的最好方式。提前支取十天之后冬至的福运,来献给像千年古佛般长寿的母亲。
儿子恭敬地捧着酒杯,儿媳殷勤地倒着美酒。更让人欣喜的是,宴席上还有许多尊贵的宾客。那珍贵的紫驼肉从锅中盛出,是来自两个州府长官的馈赠;两位身负使命的官员也来到堂中,他们就像两颗闪耀的使星。