眼儿媚

儿家七十二鸳鸯。 珠佩锁瑶箱。 期花等月,秦台吹玉,贾袖传香。 十年白玉堂前见,直是翦柔肠。 将愁去也,不成今世,终误王昌。

译文:

我家中有众多美丽的人儿,她们那些珍贵的珠玉佩饰都锁在华美的箱子里。她们盼望着能与良人相会,就像弄玉在秦台吹箫与萧史结缘,又如同贾午偷香传给韩寿一般浪漫。 十年前,我在那华丽的白玉堂前与她相见,那一幕简直让我柔肠寸断。如今我想把这份忧愁抛开,可不能就这么了却今生,我终究不能错过我心中的“王昌”(意中人)啊。
关于作者
宋代史达祖

史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。

纳兰青云