满江红

宋代 • 史达祖

缓辔西风，叹三宿、迟迟行客。
桑梓外、锄耰渐入，柳坊花陌。
双阙远腾龙凤影，九门空锁鸳鸯翼。
更无人、𢬍笛傍宫墙，苔花碧。
天相汉，民怀国。
天厌虏，臣离德。
趁建瓴一举，并收鳌极。
老子岂无经世术，诗人不预平戎策。
办一襟、风月看升平，吟春色。

译文：

我在西风中慢慢骑着马前行，叹息自己像那停留了三晚、迟迟不肯离去的旅人。出了故乡，乡间田野里农民们正拿着锄头劳作，道路两旁是柳树成荫、繁花似锦的街巷。

远处的宫殿双阙，那龙凤般的气势仿佛在腾飞，但如今宫门紧闭，好似锁住了鸳鸯的翅膀，一片寂寥。更没有人在宫墙旁吹笛了，只有碧绿的苔花寂寞地生长着。

上天在佑护着大宋，百姓们心怀国家；上天厌恶金朝的统治，金的臣子们也离心离德。我们应该趁着这如同高屋建瓴般的有利形势，一举收复失地，统一全国。

我难道没有治理国家的本领吗？只可惜诗人无法参与平定外敌的决策。我也只能怀着一腔情怀，欣赏着清风明月，等待国家太平，吟咏着春日的美好景色了。