生查子

宋代 • 高观国

芙蓉羞粉香，倚竹窥烟霁。
眼带楚波寒，骨艳春风醉。
谁传侧帽情，想解遗鞭意。
红叶可怜秋，不寄相思字。

译文：

那芙蓉花好似因自身的粉香而娇羞，它傍着修竹，偷偷窥视着雨后初晴、烟霭消散的美景。眼前这位美人，眼神如同楚地江水般透着清冷的气息，那艳丽的姿容在春风中就像沉醉了一般，令人着迷。

不知道是谁传递了那份倾慕的情谊，想必是如同古人解下马鞭相赠一样，表达着心中的爱意。可惜这秋天的红叶啊，虽惹人怜惜，却没有帮我写下寄给心上人的相思话语。