贺新郎

宋代 • 魏了翁

汉使来何许。
到如今、天边又是，薰弦三度。
见说山深人睡稳，细雨自催茶户。
向滴博、云间看取。
料得权奇空却后，指浮云、万里追风去。
跨燕越，抹秦楚。
不妨且为斯人驻。
正年来、忧端未歇，壮怀谁吐。
顷刻阴晴千万态，怎解绸缪未雨。
算此事、谁宽西顾。
待洗岷峨凄怆气，为八荒、更著深长虑。
间两社，辅明主。

译文：

大宋的使者从哪里来呢？到如今，距离使者前来已经过了三年时光。听说深山里的百姓睡得安稳，细雨淅淅沥沥，正催促着茶农们去劳作。且到滴博山那云雾缭绕之处去看看吧。

想来那些良马在被挑选一空之后，就如同能踏浮云、万里追风般自由驰骋了。它们跨越燕地和越地，掠过秦地与楚地。

不妨暂且为了这些百姓停留一下。这一年来，忧虑之事从未停歇，我这满怀壮志豪情又能向谁倾诉呢？天气在顷刻之间就有千万般变化，又怎么能做到在事情还没发生时就做好准备呢。仔细想想，这件事又有谁能让朝廷对西边的局势放宽心呢？

我要洗刷岷山、峨眉山一带那凄凉悲伤的氛围，要为整个天下做更长远的打算。在乡村的春社和秋社之间，辅佐贤明的君主。