乌夜啼
几曲微风按柳，生香暖日蒸花。
鸳鸯睡足芳塘晚，新绿小窗纱。
尺素难将情绪，嫩罗还试年华。
凭高无处寻残梦，春思入琵琶。
译文：
微风轻轻吹拂着那弯弯的柳树枝条，就好像按着节拍在舞动一样；温暖的阳光照耀着花朵，让它们散发出阵阵清香，仿佛是被热气蒸腾出来的。傍晚时分，池塘里的鸳鸯睡得正香，它们享受着这美好的时光。窗外嫩绿的颜色映在小窗纱上，一切都显得那么清新宜人。
想要写封信来倾诉心中的情绪，却又不知道该如何表达。我穿上轻薄的罗衣，想要趁着这美好的年华尽情享受。我登上高处，想要寻找那已经消散的残梦，可却怎么也找不到。满心的春日情思无处寄托，只能都融入到弹奏的琵琶声里。