望江南・忆江南

宋代 • 净圆

娑婆苦，生老病无常。
九窍腥臊流秽污，一包脓血贮皮囊。
争弱又争强。
随妄想，耽欲更荒唐。
念佛看经云著相，破斋毁戒却无妨。
祗恐有阎王。

译文：

这世间的娑婆世界充满了无尽的痛苦，生老病死这些无常之事不断上演。人的身体啊，从眼睛、耳朵、鼻孔、嘴巴等九窍里，常常流出腥臭污浊的东西，其实不过就是一个包裹着脓血的皮囊罢了。可人们却还在这世间你争我夺，为了一些无谓的东西非要分出个强弱高低。

人们总是被妄想所左右，沉溺于各种欲望之中，这样的行为实在是荒唐至极。有些人还说念佛、读经是执着于外在的相，可他们自己却随意破坏斋戒、违背戒律，还觉得没什么大不了的。他们却不知道，只怕到了最后，会在阴曹地府面对阎王的审判啊。