庆春泽

宋代 • 刘镇2

灯火烘春，楼台浸月，良宵一刻千金。
锦步承莲，彩云簇仗难寻，蓬壶影动星球转，映两行、宝珥瑶簪。
恣嬉游，玉漏声催，未歇芳心。
笙歌十里夸张地，记年时行乐，憔悴而今。
客里情怀，伴人闲笑闲吟。
小桃未静刘郎老，把相思、细写瑶琴。
怕归来，红紫欺风，三径成阴。

译文：

夜晚，璀璨的灯火把春天的氛围烘得炽热，高大的楼台倒映在如银的月色之中，这美好的夜晚，每一刻都无比珍贵。美人莲步轻移，脚下仿佛踏着锦绣，身旁簇拥着如云的侍从，这般盛景如今却难以寻觅了。那如蓬莱仙境般的景象在灯光的映照下灵动起来，灯球如星球般转动，映衬着两行佩戴着珍贵耳环和玉簪的佳人。人们尽情地游玩嬉戏，玉漏不断地滴着，催促着时间流逝，但大家玩乐的兴致依旧不减。

曾经那十里长街，处处是笙歌喧闹，那热闹的场景被人们夸张地传颂。记得当年尽情行乐的时光，可如今的我却已容颜憔悴。客居他乡的我，怀着这样的情怀，只能陪着别人随意地谈笑、吟诗。曾经桃花盛开时的我还年少，如今小桃依旧，可我却已老去，只能把心中的相思之情，细细地倾诉在瑶琴的旋律里。我害怕回到故乡时，那些红的紫的花朵在风中肆意绽放，而我的家园小径却已被绿树成荫所覆盖，物是人非啊。