眼儿媚

宋代 • 黄机

东风挟雨苦无端。
恻恻送轻寒。
那堪更向，湘湾六六，浅处留船。
诗阄酒戏成孤负，春事已阑珊。
离愁都在，落花枝上，杜宇声边。

译文：

东风裹挟着雨，无缘无故地下着，带着让人悲伤的丝丝寒意。我哪里还能忍受，只能在这湘水曲折的河湾较浅的地方停船。

曾经那些一起吟诗做阄、饮酒嬉戏的欢乐时光，如今都被辜负了，春天的美景也快要消逝了。我满心的离愁，就像那飘落的花瓣，散落在枝头；又好似杜鹃鸟的声声啼叫，萦绕在耳边。