长相思

宋代 • 刘克庄

朝有时。
暮有时。
潮水犹知日两回。
人生长别离。
来有时。
去有时。
燕子犹知社后归。
君行无定期。

译文：

早上有它到来的时刻，傍晚也有它到来的时刻。就连那潮水都知道一天会涨落两次。可人生啊，却常常面临着长久的分离。

归来有它该有的时候，离去也有它既定的时候。那燕子都知道在春社之后飞回旧巢。而你这一去，却没有个回来的确定日期。