醉春风

宋代 • 陈德武

推枕床羞下。
临鸾眉不画。
妒深谁复白圭瑕。
怕怕怕。
飞燕班姬，昭君延寿，孰知淫雅。
背倚荼縻架。
泪满鲛绡帕。
白头吟断怨琵琶。
罢罢罢。
采柏卖珠，牵萝补屋，顺天生化。

译文：

我推开枕头，满心羞涩，都不敢下床。对着镜子，也无心描画眉毛。我心中的妒意深沉，又有谁能理解我这如同白圭般本无瑕的内心呢？害怕啊，真的害怕啊！就像赵飞燕、班婕妤，王昭君和毛延寿的故事一样，又有谁能真正知晓什么是淫荡，什么是高雅呢？

我背靠着荼縻花架，泪水不断地流，湿透了鲛绡手帕。我像卓文君作《白头吟》一样，满心哀怨，又像王昭君抱着琵琶远嫁塞外那样悲戚。算了吧，算了吧！就像古时鲁国的寡妇采柏叶谋生、卖珠子度日，像杜甫那样牵来女萝修补茅屋一样，顺应这天定的造化吧。