醉春风

宋代 • 陈德武

陌上轮蹄满。
花间蜂蝶乱，画帘低卷对南山。
□□□。
轻暖轻寒，乍晴乍雨，风流云散。
罗袖伤春晚。
纨扇惊秋换。
谁将白雪污青鬟。
懒懒懒。
金星笙歌，茅檐风月，悲欢相伴。

译文：

大路上，车马川流不息，往来的行人与车辆把道路都挤满了。花园里，蜜蜂和蝴蝶上下翻飞，一片杂乱忙碌的景象。我轻轻地卷起画帘，目光越过眼前的喧嚣，望向那宁静的南山。

天气一会儿暖和一会儿寒冷，天空一会儿放晴一会儿下雨，就像那风流韵事一般，轻易地消散了。

我轻轻挥动罗袖，却伤怀春天已经接近尾声。夏日使用的纨扇，也在不经意间提醒着秋天已经悄然替换了夏天。不知是谁，就像用低俗的白雪玷污了乌黑亮丽的发髻一样，让我的生活也沾染了不如意。我满心倦怠，什么都不想做。

不管是在华丽场所里笙歌燕舞的热闹，还是在简陋茅檐下欣赏清风明月的宁静，这世间的悲欢总是相互交织，如影随形啊。

注：原词中“□□□”部分因缺字无法准确翻译，翻译中只能根据上下文意模糊处理。