贺新郎

宋代 • 刘克庄

飞诏从天下。
道中朝、名流欲尽，君王思贾。
时事祗今堪痛哭，未可徐徐俟驾。
好著手、扶将宗社。
多少法筵龙象众，听灵山、属付些儿话。
千百世，要传写。
子方行矣乘骢马。
又送他、江南太史，去游毡厦。
老我伴身惟有影，倚遍风轩月榭。
怅玉手、何时重把。
君向柳边花底问，看贞元、朝士谁存者。
桃满观，几开谢。

译文：

皇帝的紧急诏书从京城飞速下达。朝中说那些有名望的大臣快要没了，君王开始思念贾生这样的贤才。如今的时事让人痛心疾首，容不得慢慢准备、慢慢出发。你应该好好施展才能，全力扶持国家社稷。众多高僧大德聚集在法会之中，就像你要聆听圣上赋予的重要使命。这使命要流传千百世，被后人传颂书写。

你即将骑着青骢马踏上征程。又要送别那去江南的太史，让他前往敌国的营帐。我已老去，陪伴我的只有自己的影子，我独自倚靠在风中的轩栏、月下的亭榭，满心惆怅，不知何时能再与你携手。你到那柳边花下打听打听，看看像贞元年间那样正直有为的朝士如今还有谁在世呢。道观里的桃花，已经开落了多少次啊。