二郎神

宋代 • 赵以夫

一江渌净，算阅尽、燕鸿来去。
便系日绳长，修蟾斧妙，教驻韶华未许。
白白红红多多态，问底事、东皇无语。
但碧草烟淡，落花流水，不堪回伫。
晴雨。
陡寒乍热，清阴庭户。
任诗卷抛荒，棋秤休务，寂寞风帘舞絮。
我酌君斟，我词君唱，谁似卿卿箫史。
拼酩酊，断送春归，恰好听鸠呼妇。

译文：

碧绿清澈的江水，似乎见证了无数次燕子和大雁的来来去去。就算有能系住太阳的长绳，有像吴刚砍月中桂树那般神奇的技艺，也无法留住这美好的时光。那白色和红色的花朵姿态万千，我不禁想问，掌管春天的东皇为何沉默不语呢？只见岸边碧草如烟，颜色渐渐淡去，落花随着流水飘逝，这景象实在让人不忍再回头凝望。

天气时晴时雨，陡然寒冷又突然炎热，庭院里树木投下清凉的阴影。我也无心去翻阅诗卷，把棋盘闲置一旁，任由时光荒废，只有寂寞的风在帘子间穿梭，吹起柳絮飞舞。我和你互相斟酒，我作词你来吟唱，世间有谁能像我们这般，如同萧史和弄玉一样琴瑟和鸣呢？我们拼着一醉方休，来送别这即将逝去的春天，恰好此时还能听到斑鸠呼唤着伴侣的声音。