东风第一枝

宋代 • 黄载

迅影凋年，嫩晴贳暖，意行问讯春色。
不知春在谁家，闯香幔拢玉勒。
一枝竹外，似欲诉、经年相忆。
奈情多、难剪愁来，寂寞水寒烟碧。
吟正好、悲笳唤恨，酒正𣨼、夕阳催客。
殷勤片月飞来，更随暗香细索。
横斜瘦影，看尽未开时消息。
为春来，还怕春多，肠断夜阑霜笛。

译文：

时光飞逝，一年又快过去了，天气刚刚放晴，似乎借来了几分暖意。我随意漫步，想去探寻春天的踪迹。
却不知道春天藏在哪户人家，我策马前行，穿过飘着香气的帷幕。在竹林外，我看到了一枝花，它仿佛想要倾诉这一年来对我的思念。无奈我情思太多，愁绪就像乱麻一样难以剪断，周围只有寂寞的寒水和碧绿的烟雾。
我正吟诗吟诵得尽兴，悲哀的胡笳声却唤起了我的愁恨；我正沉醉在美酒之中，夕阳却催促我离开。
殷勤的明月悄悄飞来，还随着淡淡的花香细细地探寻。那花枝横斜，疏影瘦长，我仔细观看着它未开放时的样子。
因为春天来了，却又怕春天带来太多的愁绪，夜深人静时，那霜天里的笛声更让我肝肠寸断。