昼锦堂

宋代 • 刘子寰

思纵步，时自驻篮舆，策杖荒郊。
为有柔荑可坐，野菜时挑。
思忆家山行乐处，片心时逐野云飘。
歌长铗、遥寄故人，归路赋隐辞招。

译文：

我心里想着要尽情漫步，时不时停下乘坐的竹轿，拄着拐杖漫步在荒郊野外。这里有柔软细嫩的草可以坐下休息，还能时不时去挑些野菜。

我常常回忆起在家乡时那些游玩享乐的地方，我的心时常追逐着野外的云朵飘向家乡。我像冯谖一样高声唱着长铗之歌，把这思念之情遥寄给远方的故人。在回家的路上，我构思着归隐的辞赋，仿佛在召唤自己回归那宁静的生活。